1. PROMESA Board of directors and its members shall function as a support for children of low income and dysfunctional families through the interaction with communities in need and those with available resources
La Junta Directiva de PROMESA y sus miembros funcionarán como un apoyo para los niños de familias disfuncionales y de bajos ingresos a través de la interacción con las comunidades necesitadas y aquellas con recursos disponibles.
2.Board of Directors and its members shall be dedicated to soliciting and promoting communication and help with benefactors and service providers
La Junta Directiva y sus miembros se dedicarán a solicitar y promover la comunicación y la ayuda con los benefactores y proveedores de servicios.
3. PROMESA Board of Directors and its members shall solicit funds through donations and group activities designed to obtain financial gain to support the project functions
La Junta Directiva de PROMESA y sus miembros solicitarán fondos a través de donaciones y actividades grupales diseñadas para obtener ganancias financieras para apoyar las funciones del proyecto.
4. PROMESA Board of Directors will nominate committees of volunteers to perform different functions (e.g., president, secretary, treasurer, activity coordinator, and treasurer). All the nominations shall be effective and carried after the voluntary acceptance of the nominee. Each committee shall be directed by a Committee Chair under the guidance of the Board of Directors
La Junta Directiva de PROMESA nominará comités de voluntarios para desempeñar diferentes funciones (por ejemplo, presidente, secretario, tesorero, coordinador de actividades y tesorero). Todas las nominaciones serán efectivas y llevadas a cabo después de la aceptación voluntaria del candidato. Cada comité estará dirigido por un presidente del comité bajo la dirección de la junta directiva.
5. PROMESA Board of Directors and its members shall request information about the activities of each committee at the Board of Directors regular meeting session regarding the accomplishments of their mission and to offer recommendations for future group activities
La Junta Directiva de PROMESA y sus miembros deberán solicitar en la sesión ordinaria de la Junta Directiva información sobre las actividades de cada comité en relación con el cumplimiento de su misión y ofrecer recomendaciones para futuras actividades del grupo.
6. PROMESA Board of Directors and its members are committed to non discrimination therefore membership in this association shall be voluntary and non-discriminatory. All who use its services and all who agree to share in the responsibilities required to run the association shall be eligible to join, regardless of race, gender, age, religious affiliation, or physical or mental ability
La Junta Directiva de PROMESA y sus miembros están comprometidos con la no discriminación por lo que la membresía en esta asociación será voluntaria y no discriminatoria. Todos los que utilicen sus servicios y todos los que acepten compartir las responsabilidades requeridas para administrar la asociación serán elegibles para unirse, independientemente de su raza, género, edad, afiliación religiosa o capacidad física o mental.
